سلام من ابي هستم
سلام ابي. از اين متحيرم که تو اينجا چه کار مي کني؟
اتاقهاي زيادي توي خونه هست. بفرمائيد داخل. خونه ي خودتونه. راحت باشيد
خيلي ممنون- خواهش مي کنم-
مي خواي ماشه رو بکشي يا خودم بايد اينکارو بکنم؟
اوه الکترا تو داري از پا ميوفتي عزيزم
بهت گفته بودم از پا در مياي و مي بيني که داري از پا هم در مياي
من فقط مي خوام اونا رو به يه جاي امن ببرم يه شانس به اونا بده
اونا همين الانش هم جزء مرده ها هستند اونا هيچ شانسي ندارند
بهشون زياد سخت نگير
من پاسپورت لازم دارم
بليت هواپيما هم ميخوام
حتما. بليت هواپيما هم برات جور ميکنم
برو
نميخوام چيزي به الکترا بگي
من از دروغ گفتن متنفرم چرا نبايد چيزي بهش بگيم؟
ما هيچي راجع بهش نميدونيم- اون جون ما رو نجات داد-
چون اون نميدونه ما کي هستيم اگه بفهمه ...ا
اون دوسته منه- دوستت؟-
اون تنها کسيه که من دارم
و من نمي خوام بميرم- ما نمي ميريم-
هيچ وقت ديگه اين حرفو نزن
باشه؟- چشم-
الکترا؟
موضوع چيه؟ مشکلي پيش اومده؟ اونا به من گفتن که قيافم را عوض کنم . من هم ...ا
نه...ا خيلي زيبا شدي
خيلي ممنون
ميشه بهم نشون بدي چطور از اون نيزه هات استفاده ميکني؟
آره
اونا مال تو نيستند
من ميخوام ياد بگيرم چطور از خودم دفاع کنم
اين سلاح ها براي حمله است نه دفاع اينا براي کشتنه
تو ازشون استفاده ميکني
من نمي خوام که تو هم مثل من بشي
ولي من ميخوام
ميخواي يه چيز خيلي خيلي سخت ياد بگيري؟
آره؟ چي؟
بيا
حالا بشين
چشمهاتو ببند- اين چيه. يوگا يه؟-
نه به اين کار ميگن کيميگوري- کيميگوري-
اين کار خيلي با ارزش تر از ياد گرفتن استفاده از اسلحه است
چون بهت ياد ميده چطور قبل از اينکه چيزي اتفاق بيافته اونو ببيني
خيلي سخته. چه طوري اين کارو ميکني؟- تمرکز کن-
تفکر کن-
خودتو رها کن و چيزهاي اطرافت رو ببين. اين کار آسون نيست
چه قدر طول ميکشه تا توي اين کار خبره بشي؟
من هيچ وقت از تمرين تا حالا دست نکشيدم
من فقط تا جايي که بتونم زنده بمونم ياد دارم
اما استادهاي خبره اي مثل استيک هستن که ميتونن مرده ها رو زنده کنن
واي- چشمهات رو ببند و نفس بکش-
فقط آروم بشين-
هيس
چطوري؟
هنوز زنده ايم- خيلي ممنون-
اوه از من تشکر نکن مارک
تو اصلا نميدوني من قصد داشتم چه کار کنم
کاري رو که اونجا ميخواستي انجام بدي؟
البته که ميدونم
تو اونجا بودي تا ما رو بکشي
همينکه اونجا رو اجاره کردي من اينو فهميدم
من اصلا آدم خوبي نيستم که بخواي گرفتارش بشي
من هيچ خواهشي از تو ندارم
متاسفم
آره منم از اين متنفرم
روتو برگردون الکترا همين الان برگرد
چه اتفاقي افتاد؟
اون پرنده از ديروز داشت اين اطراف پرسه ميزد
اونا اينجا هستند
اونا اينجايند- بريم از ماشين استفاده کنيم-
تا اونجا نميتونيم برسيم- اما اين بهترين راهه-
به من اعتماد کن- هيچ فرصتي نداريم
از زير زمين استفاده کن يه تونل اونجا هست
شما رو از باغ ميگذرونه و به درختها ميرسونه بعد هم به سمت شمال بريد
پس خودت چي؟
لعنتي-
بريم
مراقب باش- اونا رو سالم نگه دار-
خداي من-
به من مزخرف نگو . بذار يک چيزي بهت بگم
ميتوني منو بکشي چون هيچ حرفي نمي زنم
صحبت کردن نيازي نيست
اما من نصفه ي اول پيشنهادت را مي پذيرم
اونا توي جنگل هستند حصبه . سنگ . تاتو
اونا رو بگيريد همين الان بريد. عجله کنيد
صبر کنيد
دنبال من بياين به دويدن ادامه بدين
برو اين تو مارک زود باش . برو برو
الکترا
الکترا- هيس-
برو . فرار کن ابي. بدو
برو
چرا به من نگفتين؟
الکترا- ابي نه-
بذار برم
تو گنجينه ي کوچولويي. مگه نه؟
جنگ تمام شده
جنگ تازه شروع شده
برگرد عقب ابي
اون جاش امنه
يه روز ديگه پيرمرد
تو حالت خوب خواهد بود- حالا استراحت کن
دنبال رقيبت نگرد بدون که اون کجايه
من کورم ولي بيشتر از همه ي شما ميبينم چون نگاه نميکنم
تو حق نداشتي منو درگير اين قضيه کني استيک
تمام اين جنگها با دست فقط به خاطر اونه. مگه نه؟
اونا به ابي ميگن گنجينه
او از 4 يا 5 سالگي يک اعجوبه بود
دنيا خيلي سريع داره مي گذره
ا <دست> ابي رو براي خودش ميخواست اونا سعي کردند ابي رو بدزدند
پدرش اونو به يک جاي ديگه برد- و تو اين کارها رو برپا کردي-
قرارداد . مکيب . و همه ي چيزها تو منو استخدام کردي که اونا رو بکشم
هر جور دوست داري ميتوني فکر کني
يک پدر و دخترش استيک تو منو فريب دادي
من همچين کاري کردم؟
همه ي اينها يه امتحان بود؟
همه ي چيزها از موقعي که منو بيرون کردي آيا همش امتحان بود؟
اگه توي اين امتحان رد ميشدم چي؟
بعضي از درسها آموختني نيست الکترا
بايد با اونا زندگي کني تا بتوني درکشون کني
وقتي به اينجا اومدي سرشار از خشم بودي
تمام نجابتي که يک بار داشتي آلوده به خشونت شده بود
اين راهش نيست
اين راه ما نيست
پشت پرده حرف ميزني پير مرد
اين باعث ميشه شاگردهايم گوش به زنگ باشند
من هيشه ميدونستم قلبت پاکه
فقط لازمه خودت هم بهش پي ببري
پس ابي چي؟
تا وقتي کريگي زنده است اون فقط اينجا جاش امنه
اون هيچ حق انتخاب ديگري نداره
دو . سه . چهار . پنج يک . دو . سه چهار
دو . سه .چهار . پنج
ميبينم که هنوز هم داري بدون اجازه وارد جايي ميشي
ببخشيد
تو لازمش داري به تمرينت ادامه بده
ببخشيد که بهت دروغ گفتم
معذرت خواهي نکن تو همون کاري رو که لازم بود انجام بدي انجام دادي
من نميخواستم بهت دروغ بگم
پدرم هم همين طور
اين زجرم ميده اگه راستش رو بهت نگم
همه دروغ ميگن ابي هيچ کس حقيقت رو راخع به خودش نميگه
مثل تو
مخصوصا خودم
کارگزيني و پرداخت حقوق بازنشسته ها- تو همون مايه ها-
و اين شمردن ها به خاطر چيه؟
ببخشيد؟- اين کدته-
من هيچ کدي ندارم
وقتي بچه بودم داشتم اما خيلي وقته که ديگه ندارم
تو همين الان داشتي انجامش ميدادي وقتي آهسته قدم ميزني
داري چه کار ميکني؟ داري ميشماري؟
اداي منو در نيار
من هنوز هم مافوق تو هستم
شايد
ميخواي بفهمي؟
ميرم بابا رو پيدا کنم
خيلي به خودت فشار نيار
داري به خودت فشار ميياري
خيلي زود از من بهتر خواهي شد
من فقط يه بچه هستم من نمي خوام اينجا بمونم
چي مي خواهي؟
که به اين کار خاتمه بديم. تو و من
بدون کمک گرفتن از استيک و هيچ کمکي هم از بابات نگير برنده همه چيزها رو تعيين ميکنه
و وقتي من تو رو کشتم اون دختر کوچولو مال ما خواهد شد
و اگر هم نتونستي او براي هميشه آزاد خواهد بود
موافقي؟- آره-
خايي که همه ي اين ماجراها شروع شد ميبينمت
و همون جايي که شروع شده بود هم خاتمه مييابه
براي تو . بالاخره
چه دختر باهوشي
دوباره به هم رسيديم
حالا خواهي فهميد
هيچ کاري از دستت بر نمي ياد
پس کنترل تعادل به من محول ميشه
ولش کن
چه دختر شجاعي تو خيلي خوب بهش آموزش دادي
اما الان ديگه زمانشه که يک استاد ديگه اين کارو به عهده بگيره
اين همه ي اون چيزيه که اون مرد کور به تو آموزش داده؟
اصلا خوب نيست اما تو ياد خواهي گرفت که حرکات حريفت رو پيش بيني کني
ابي...ا_ من تو رو تنها نمي گزارم-
تو واقعا موي دماغي- دقيقا مثل خودت-
يک . دو . سه
تاتو گنجينه اينجايه
پشت من بمون
نزديکم بمون ابي
الکترا
حقه ي جالبي بود من قبلا هم ديده بودمش
ابي کجايي؟
الکترا؟- نه دقيقا-
ميدوني. من قبلا گنجينه بودم
و دوست ندارم کسي جايگزينم بشه
پس بذار مرگت من و تو رو از هم جدا کنه
ابي
کافيه. الان ديگه به پايان ميرسه
بهت گفته بودم هيچ کاري از دستت بر نمي ياد
داري اشتباه ميکني الکترا
زود باش بيا بريم سعي کن سعي کن سعي کن
ادامه بده الکترا ادامه بده
من فقط يه بچه هستم
من نمي خوام اينجا بمونم
الکترا
نگران نباش الکترا من به خوبي ازش مراقبت خواهم کرد
ابي
لعنت . زود باش
ابي
ابي به من گوش کن به من گوش کن
من هميشه ميدونستم قلبت پاکه
فقط لازم بود خودت اينو درک کني
آهاي دختر جنگجو
برگرد
برگرد ابي
من تازه تو رو پيدا کردم
سلام
خيلي ممنون
ازش خوب مراقبت کن
متاسفم
آره من هم از اين حرفت متنفرم
خب بعدش چي؟ کريگي ديگه رفته هيچ کس هم ديگه به دنبال تو نيست
برميگردي به مدرسه؟
برو به ساحل و حمام آفتاب بگير- و يه بستني بخر-
اوه
تو زندگيم رو بهم برگردوندي
تو هم زندگي من رو بهم برگردوندي
آيا دوباره تو رو خواهم ديد؟
ما همديگر را پيدا خواهيم کرد
لطفا نذار اون مثل من بشه
چرا نه؟
تو اونقدرها هم بد نبودي
من نميخوام خيلي به خودش سخت بگيره
اين ديگه به خودش بستگي داره
به هر حال زندگي دومت هيچگاه شبيه زندگي اولت نيست. مگه نه؟
گاهي اوقات
حتي بهتره